Archive for the produção escrita tag

Sobre nós bailarinas de DV dançarmos de maneira igual…

Standard post by carolnesrine on setembro 24, 2014
13 comments


Texto sobre as bailarinas serem iguais Olá, pessoal! Esse texto é uma reflexão sobre uma frase que vem aparecendo nos bastidores e nas plateias da nossa dança do ventre: a maioria das bailarinas dança de maneira igual. Então vamos aos fatos. Digamos que seja verdade: sim, todas as dançarinas andam dançando iguais. Quais seriam os problemas? O de que as apresentações tornam-se cansativas? O de que o espectador quer novidades a toda hora e a bailarina não tem para lhe dar? O de que caracteriza-se falta de autenticidade? Ou o de que nos tornamos menos comerciais? Acho muito importante levantarmos essas questões porque tenho a sensação de que existem muitos aspectos positivos, mas muitos negativos por trás desse tipo de comentário também… Primeiro que se estamos falando em dança do ventre, é bem aceitável que as apresentações sejam parecidas. Usamos as mesmas referências.Todas fazemos básico egípcios, tremidos, oitos… Nesse aspecto é claro que será parecido! Há quem espere movimentos de impacto e coisas mirabolantes, mas sabemos que isso é uma questão de escolha. Não é essencial. Então não nos obrigue a ficar inventando coisas apenas para dizer que somos diferentes. Uma dança honesta não precisa de firulas… Então, danças parecidas podem muito bem serem danças ótimas. Aí você pode lembrar-se das grandes bailarinas, as que são referências mundiais, que têm um jeito de dançar todo próprio e muito discrepante das outras. Sim, elas existem! Mas são parte de uma minoria bem restrita. São aquelas bailarinas geniais e incríveis que costumam até servir de inspiração para gerações inteiras. Ah que maravilha! Mas estão longe de ser a regra. E claro que não desqualificam aquelas outras bailarinas que também possuem sua genialidade. Cá para nós, um dia elas também dançaram como as outras. Todas temos que aprender de alguma forma e ninguém nos ensina já nos dizendo o caminho das pedras. Cada bailarina é que encontra o seu. Então usar uma mínima porcentagem como padrão de exigência para ficar pressionando as outras bailarinas, no meu ver, não pode ser algo sensato. Algumas bailarinas possuem diferenças mais evidentes e outras mais sutis. E isso depende de um caminho inteiro de dança… Exigir que todas elas sejam completamente diferentes, além de ser uma rigidez descabida é também uma maneira de padronizá-las. Ninguém está falando de “nivelar por baixo”. Tenho vinte anos de dedicação por essa dança. Nunca economizei esforços. Nunca me deixei acomodar. Posso dizer isso sem o menor medo de ser mal interpretada. Sem o menor medo de acharem que quero proteger as pessoas que não se dedicam e querem se dar bem. Não. Estou falando das pessoas que levam a sério. Elas não merecem ficar sendo comparadas e com isso pressionadas. Simplesmente porque estão fazendo o seu trabalho digna e arduamente. O caminho não é fácil. Talvez se essas pessoas já tivessem passado por isso conheceriam esse lado. Sou a favor da busca por sua identidade na dança, mas sem essa pressão de ser diferente. Talvez a identidade da bailarina esteja nas pequeninices… nas sutilezas… Outra aspecto é o de que ninguém consegue dançar igual a outra pessoa. E olha que muita gente tenta! Quando tenta-se copiar um movimento, por mais que treinamos arduamente fazê-lo de uma maneira bem específica, ele é incorporado e processado dentro do nosso corpo que acaba o reproduzindo à sua forma. É possível dançar parecido, mas nunca igual. Talvez se essas pessoas já tivessem se sujeitado à dançar saberiam disso. Ou talvez não tenham sensibilidade para enxergar tal sutileza. Mas digamos que a bailarina gostaria de dançar de uma maneira bem diferente das outras e quisesse ir em busca disso. Essa frase em questão me faz pensar se essas pessoas que a dizem acham que é fácil alcançá-la. Tenho a impressão de elas acham que é preciso apenas a bailarina matricular-se nos workshops de movimentos impactantes, ou sequências criativas, ou 1001 deslocamento mirabolantes para enriquecer sua dança ou sei lá o que, treinar em casa e pronto! Lá está nossa bailarina diferente! Ou pior, acham que é preciso apenas alguém ficar falando isso “na orelha dela” para ela que ela mude. Infelizmente não é bem assim… talvez se essa pessoa conhecesse mais sobre aprender a dançar… Aprender um novo movimento qualquer, mesmo que com um treinamento técnico intenso, não é apropriar-se dele (o que dirá se for aprendido num fugaz work…). Apropriar-se de um movimento às vezes requer tempo. Amadurecimento. E muitos outros aspectos. Procure uma boa professora que ela lhe ensinará tais questões. Se para incorporarmos um único movimento podemos demorar meses, imagine para mudarmos nossa dança… Pode levar muito tempo… E não porque a bailarina é lenta. É simplesmente porque é assim. A dança é um movimento que vai muito além de passos técnicos. Às vezes é preciso mudanças dentro de nós. E não estou querendo levar a dança para o lado da terapia…. às vezes essas mudanças são arrasadoras. Já ouviu dizer que muitos atletas não têm saúde? Praticar esporte pode ser saudável, mas talvez não para um atleta. Não pensem que profissionalizar-se como dançarina do ventre lhe trará equilíbrio e bem estar. Pode não ser verdade. Alunas que buscam essa dança com esse objetivo podem o tê-lo sim. Mas não necessariamente para as profissionais. Outra curiosidade que pessoas despreparadas podem não saber é que quando uma dança está em transformação ela pode perder a forma. É como se acontecesse uma desconstrução para que a nova dança possa encontrar espaço para renovar-se, numa explicação bem simplificada. Isso quer dizer que se a dança de uma bailarina não estiver no seu melhor momento, isso pode significar uma bela surpresa no futuro. Um momento que pode servir de alvo de criticas de pessoas despreparadas, pode ser fundamental para o crescimento da bailarina. E poderia ficar aqui dizendo mil motivos para nós bailarinas de verdade não nos preocuparmos com essa frase. Se ela vem de um profissional sensato e DA DANÇA (e digo mais: que dança!), podemos levá-la em conta e avaliarmos SE queremos fazer alguma coisa sobre isso ou não. Mas você que já ouviu essa frase, alguma vez a ouviu de um profissional como esse? Se ela vier de outras pessoas, podemos levar em conta ou não, mas sempre tomando cuidado para não sermos alvo do gosto do público (cada um tem seu gosto) ou de manobras comerciais, já que bailarinas com muitos diferenciais são mais vendáveis. O público tem todo o direito de não gostar da sua dança, achar igual, isso e aquilo. Público tem opinião pessoal, não técnica. Assim como temos o direito de escolhermos depender da opinião da maioria das pessoas ou não. Até porque a atitude de tentar a todo tempo mudar sua dança para poder agradar a todos não é bem uma atitude que podemos chamar de autêntica, né?! É por isso que temos que desenvolver nosso senso crítico na dança. Bailarinas sem senso crítico viram “massa de manobra” assim como todo cidadão que é enganado pela política, nem sabe e não entende porque não se sente feliz. Lembre-se, estamos numa cultura capitalista. É preciso distinguirmos as criticas sensatas das convenientes. Tento dedicadamente fazer a minha parte, porque pra cima de mim, não! Nesrine B. ]]>

Para eu dançar

Standard post by carolnesrine on setembro 23, 2014
Comments are off for this post


blog 2 Para eu dançar Dançar para exercitar Dançar para encantar Dançar por amor Dançar para aprender a amar Dançar por dançar e também para realizar Dançar a dança E dançar o que me faz sonhar. Nesrine Bellydance ]]>

A Dança do Ventre e seus desafios! Artigo para o CDV

Standard post by carolnesrine on setembro 9, 2014
Comments are off for this post


blog 1 A Dança do Ventre e seus desafios! Mais um artigo para o Central Dança Do Ventre! Acesse o link aqui para ver o artigo e aproveite para deixar seu depoimento lá na página do CDV sobre como a Dança do Ventre ajuda você a se superar e se valorizar! Um grande abraço, Nes]]>

Texto feito para o Sarau "No concreto uma flor"

Standard post by carolnesrine on setembro 2, 2014
1 comment


10645150_685575854861658_3166471873366922177_n 2Resistência, resiliência, respeito pelo tempo… A flor que brotou na fenda do concreto, O leite da pedra, O absurdo, o improvável, a surpresa. Surpresa? Para quem? Para quem subestima. A superação faz parte da natureza. E nós parte dela. Ser natural é superar-se. E superar-se é divino. Será que alguém nos convenceu do contrário? Muitas vezes não acreditamos nem vendo. Mas a natureza está lá…. latente. E selvagem. O tempo passa implacavelmente. E, apenas na hora certa, a semente brota, a escultura toma forma, o texto se escreve na memória, o movimento balança o corpo e Sem perguntar A vida transborda. Ainda surpreso? Então prepare-se. O tempo está passando e Sem que você tenha o menor controle Vai sentir na pele. O arrepio O estômago O impulso A fúria A força da vida A ligação e a morte. Nesrine B. Texto feito com muito carinho para o Sarau “No concreto uma flor”, que aconteceu no dia 24/08/14, organizado por Sahar Fouad, no Centro Cultural Shangrilá.]]>

Enquanto me convenciam a ir em outra direção…

Standard post by carolnesrine on julho 17, 2014
Comments are off for this post


Texto enquanto me convenciam a ir em outra direção... 3 Enquanto a maioria se esforçava para avançar e seguir em frente, os retardatários realizavam-se em me dizer o que eu tinha que fazer e como eu deveria ser para ir junto com eles. Ah como já me disseram essas coisas! Mas o que eu queria mesmo era ir fundo… Ainda quero. Nesrine B.]]>

Ainda não é possível…

Standard post by carolnesrine on julho 10, 2014
1 comment


IMG_1529 2 2 Ainda não é possível… Ainda não é possível a gargalhada alta que mostra todos os dentes. Ainda não é possível relaxar nem esquecer. Ainda não é possível abrir as asas e alçar o voo da plenitude, nem da dignidade. Enquanto houver uma mulher nesse mundo apedrejada, Pedras grandes, pequenas, invisíveis… Enquanto tantas ainda forem tratadas desumanamente, de maneira ignorante, indignamente ou brutalmente, Não será possível a plenitude nem o descanso. A cada pedra que voa no ar em sua direção, Todos os outros olhares femininos deixam de brilhar um pouquinho. Todas as outras perdem um pouquinho de sua paz. Retraem-se… Choram… Muitas vezes sem nem saber o porquê. Ainda não é possível relaxar. Nem deixar os cabelos balançar ao vento. Anda não é possível ser totalmente mulher. Quando o fazemos, até parece que estamos cometendo um erro. O que me afaga o coração é que sei que a cada passo que dou contra a “maré” aqui, nem sei se posso nomear tal fato antinatural com o nome de um dos milagres da natureza…, sei que faz acender um pontinho de luz por lá. Lá ou cá. Contra a crueldade e ignorância, a grande mágica da vida. A ligação. Poucas mágicas são tão verdadeiras. Mas o sofrimentos acontecido não some. E todas nós compartilhamos as cicatrizes. Ser o feminino é também carregar cicatrizes. Nesrine B.]]>


Texto Tradicional, performance, fusão, dança livre, terapia.. dança do ventre Tradicional, performance, fusão, dança livre, terapia.. dança do ventre O significado de cada um dos termos você já tem. Se não os tem os encontra facilmente descritos em muitos lugares. A grande questão é: você os aplica? A dança do ventre, em toda sua generosidade, nos dá espaço para criações, adaptações e diversos tipos de apresentações. É bela, feminina, receptiva, tem estética elaborada, é refinada, versátil… Isso nos estimula muito a criar e a aplicar. Cada criador tem seu universo e o externa a seu modo. O fato é que quando dizemos “dança do ventre” estamos nos apropriando de um conceito muito concreto e consistente. Essa dança tem endereço, bagagem, história, cultura e tudo mais. Porém, ela também é permissiva, permeável… Possibilita que a gente, através de seus recursos, diga e faça o que quisermos nos beneficiando das suas características e transformando o que gostaríamos de dizer num grande feito: belo, estético e atraente. Por isso, através dos recursos da dança do ventre, hoje, desenvolvem-se muitos outros trabalhos como corporais e emocionais, por exemplo. O que quero dizer é que por trás dessa dança, atualmente, desenvolvem-se trabalhos onde o foco é outro. Não o de passar a dança do ventre propriamente dita, mas o de transmitir outros objetivos. Atrai-se pela dança e transmite-se o que se quer. Existem vertentes da dança para beneficiar o físico, outras para ajudar o universo feminino a superar os males que os tempo acumulou, outros para sedução e assim por diante. Tudo com seu grande valor. A dança inclusive permite isso. Escolher essa dança como meio de veicular outros objetivos é quase que sucesso certo. Mas sucesso para quem? Para o tema que ela veicula certamente, mas e para a própria dança? Existe, para mim, uma divergência grave na informação. Quando essa forma de adaptação da dança não é dita e informada com clareza, as pessoas que as consome podem achar que estão se nutrindo de uma dança tradicional, mas não estão. Isso incentiva o crescimento de um mercado todo equivocado. As pessoas acham que aprenderam uma coisa, mas na verdade aprenderam outra ou apenas parcialmente. Podem ter sido muito beneficiadas com certeza, mas nem sempre do que pretendiam. Outros trabalhos, por sua vez, estabelecem nomes específicos e até o registram legalmente, para que esse equívoco não aconteça. Tenho muito orgulho disso! Todas as vezes que um profissional funde um trabalho à dança do ventre e o transmite com clareza, tenho ainda mais orgulho da nossa dança, por ver o quanto é versátil. E também me sinto respeitada, pois sei que não vai interferir erroneamente no meu trabalho, apenas positivamente. Novamente digo que, na minha opinião, a nossa dança do ventre permite apropriações e veiculações, mas então, em retribuição a essa característica tão positiva, devemos fazê-los com carinho, cuidado e respeito para não matarmos o que temos de mais precioso: a dança original. Já cometi inúmeros equívocos. Mas continuar a cometê-los faria de mim irresponsável. Posso cometer outros. Por isso a constante busca por conhecimento e informação. Tenho que ter a consciência de que estou dando meu melhor sempre. Imaginem: uma profissional irresponsável! O aprendizado está aí para isso: para que a gente possa crescer e melhorar. Sempre. Estude, treine, crie, invente, se beneficie, mas nomeie tudo corretamente. Se precisar, procure outros profissionais para ajudar. Duas cabeças sempre pensam melhor que uma. Cuidemos para o uso não virar abuso. Informar com responsabilidade. É o mínimo. É nossa obrigação. Nesrine Bellydance]]>


cropped-12169064_834447040003435_661653907_o.jpg Clique aqui para acessar a página de vendas e veja como adquirir o seu! Veja o que preparamos para você nessa segunda edição comparada à primeira: comparaco-ebooks-novo Clique AQUI para adquirir!! Depois conte-nos o que achou! 😀 Um grande abraço!   ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….  

capa-ebook-improviso-3D corretaAcesse o link aqui e baixe grátis o e-book “De Repente a Dança” primeira edição – versão reduzida!

Meu primeiro livro, em parceria com a Central Dança do Ventre – O maior portal de dança do ventre na internet!

Reuni boa parte das informações, experiências e reflexões sobre dança de improviso que adquiri durante minha carreira e as resumi nesse e-book.“De repente a Dança” foi escrito com muita dedicação, com a expectativa de que alunas e bailarinas experimentem e desmistifiquem de uma maneira natural e prazerosa o improviso. Boa leitura e muita dança!”

A dança de improvido é para todas!

Aguardo os seus comentários! : )

Um grande abraço, Nesrine

Autoria: Nesrine

Produção e Distribuição: Central Dança do Ventre

#ebookCDV #ebookimproviso #ebooknesrine #ebookdancadoventre

   ]]>